Anonymised information gathered from this form may be held on a computer for two years and may be used for statistical purposes in an anonymous format thereafter. This data will only be used for the purpose of administering this application, and to report to our stakeholders where this is a contractual requirement. The information may be shared in anonymous format with our stakeholders and partners. All information will be treated in accordance with the Data Protection Act 2018 and associated legal provisions concerning data protection. You have a right to ask for a copy of the information held by Ffilm Cymru in its records. You also have the right to require Ffilm Cymru to correct any inaccuracies in your information.

You may submit your answers in English or in Welsh. Applications in both languages will be treated equally. The ‘Foot in the Door’ workshop will be facilitated in the English language.

 If you have any questions relating to these questions, please contact siobhan@ffilmcymruwales.com

Gellir cadw gwybodaeth ddienw a gesglir o'r ffurflen hon ar gyfrifiadur am ddwy flynedd a gellir ei defnyddio at ddibenion ystadegol mewn fformat anhysbys wedi hynny. Dim ond at ddibenion gweinyddu'r cais hwn y defnyddir y data hwn, ac i adrodd i'n rhanddeiliaid lle mae hwn yn ofyniad cytundebol. Gellir rhannu'r wybodaeth mewn fformat anhysbys gyda'n rhanddeiliaid a'n partneriaid. Bydd yr holl wybodaeth yn cael ei thrin yn unol â Deddf Diogelu Data 2018 a darpariaethau cyfreithiol cysylltiedig ynghylch diogelu data. Mae gennych hawl i ofyn am gopi o'r wybodaeth sydd gan Ffilm Cymru yn ei gofnodion. Mae gennych hefyd yr hawl i fynnu bod Ffilm Cymru yn cywiro unrhyw wallau yn eich gwybodaeth.

Gallwch gyflwyno'ch atebion yn Saesneg neu yn Gymraeg. Bydd ceisiadau yn y ddwy iaith yn cael eu trin yn gyfartal. Bydd y gweithdy ‘Foot in the Door’ yn cael ei hwyluso yn yr iaith Saesneg.

Os oes gennych unrhyw gwestiynau yn ymwneud â'r ffurflen hyn, cysylltwch: Siobhan@ffilmcymruwales.com

Question Title

* 1. Name / Enw

Question Title

* 2. Address / Cyfeiriad

Question Title

* 3. Date of Birth / Dyddiad Geni

Question Title

* 4. Telephone / Rhif Ffon

Question Title

* 5. Email / Ebost

Question Title

* 6. Level of Education (BTEC, GCSE's, A-Levels, GNVQ etc - please outline which subjects) / Beth yw’r lefel uchaf o addysg rydych wedi’i chwblhau? (BTEC, TGAU, Lefel A, GNQV ayyb. – nodwch ym mha pynciau)

Question Title

* 7. Are you in education, training or employment? If yes, please give details. / Ydych chi mewn addysg, hyfforddiant neu cyflogaeth? Os ydych, nodwch manylion.

Question Title

* 8. Where did you hear about the Foot in the Door Masterclass? / Ym mhle clywoch am y gweithdy ‘Troed yn y Drws’?

Question Title

* 9. Please let us know if you heard from us through Pobl Housing / Gadewch i ni wybod os clywoch ohonom trwy Tai Pobl.

Question Title

* 10. Can you attend all 2 days of the training course? (April 22nd - 23rd 2021) / Ydych chi’n medru mynychu’r dau diwrnod hyfforddi? (Ebrill 22ain-23ain 2021)

Question Title

* 11. Do you need any digital support to attend the online course (such as needing a device to access the internet, access to Wifi, or training on how to use video conferencing software like Zoom)? Please outline what you would need. / A oes angen unrhyw gymorth digidol arnoch i fynychu'r cwrs ar-lein (megis bod angen dyfais i gael mynediad i'r rhyngrwyd, mynediad i Wifi, neu hyfforddiant ar sut i ddefnyddio meddalwedd cynadledda fideo fel Zoom)? Amlinellwch yr hyn y byddwch angen

Question Title

* 12. Do you need any financial support to attend the online course such as childcare? Please outline what you would need / A oes angen unrhyw gymorth ariannol arnoch i fynychu'r cwrs ar-lein fel gofal plant? Amlinellwch yr hyn y byddwch angen

Question Title

* 13. Do you have any specific or specialised access requirements, that means you require support from us or adaptations made, to fully attend the masterclass? / A oes gennych unrhyw ofynion mynediad penodol neu arbenigol, sy'n golygu bod angen cefnogaeth neu addasiadau a wnaed, er mwyn i chi fynychu'r gweithdy yn llawn?

Question Title

* 14. Please select which roles in the Film and Television Industry you are interested in exploring and finding more about? Please have a look here to learn more about what behind the scenes roles there are in Film and TV and what they do: https://www.screenskills.com/careers/job-profiles/ / Dewiswch pa rolau yn y Diwydiant Ffilm a Theledu y mae gennych ddiddordeb mewn eu harchwilio a darganfod mwy amdanynt? Edrychwch yma i ddysgu mwy am y rolau y tu ôl i'r llenni sydd mewn Ffilm a Theledu a'r hyn maen nhw'n ei wneud: https://www.screenskills.com/careers/job-profiles/

Question Title

* 15. Please tell us why you would like to take part in Foot in the Door Masterclass? / Dywedwch wrthym pam yr hoffech chi gymryd rhan yn y gweithdy ‘Troed yn y Drws’?

Question Title

* 16. What type of work do you enjoy doing most and why? Can you tell us a bit more about why you enjoy it? / Pa fath o waith ydych chi'n mwynhau ei wneud fwyaf a pham? A allwch chi ddweud ychydig mwy wrthym am pam rydych chi'n ei fwynhau?

Question Title

* 17. We are keen to understand a bit about your previous experience that will support your application, anything is relevant here. There are lots of skills that you will have already have that will be transferable to the the Film and TV Industry for example, if you have worked in; Office Admin, Customer Service, Retail, Accounting, Carpentry, Painting and Decorating, Hairdressing, make-up, volunteering? / Rydym yn awyddus i ddeall ychydig am eich profiad blaenorol a fydd yn cefnogi'ch cais, mae unrhyw beth yn berthnasol yma. Mae yna lawer o sgiliau y bydd gennych chi eisoes a fydd yn drosglwyddadwy i'r Diwydiant Ffilm a Theledu er enghraifft, os ydych chi wedi gweithio ynddo; Gweinyddiaeth Swyddfa, Gwasanaeth Cwsmer, Manwerthu, Cyfrifeg, Gwaith Saer, Peintio ac Addurno, Trin Gwallt, colur, gwirfoddoli?

Question Title

* 18. Tell us a bit about a Film, Game or TV programme that you are interested in and why? / Dywedwch ychydig wrthym am Ffilm, Gêm neu rhaglen deledu y mae gennych ddiddordeb ynddo a pham

Question Title

* 19. Please use this space to tell us about anything practical or creative you may have done or taken part in. This could be anything for example: Art in School, Dancing, Music, Writing of any sort, making a short video on your phone or Social Media. This could be in in any Employment/School/College or in an informal setting. / Defnyddiwch y gofod hwn i ddweud wrthym am unrhyw beth ymarferol neu greadigol y gallech fod wedi'i wneud neu gymryd rhan ynddo. Gallai hyn fod yn unrhyw beth er enghraifft: Celf yn yr Ysgol, Dawnsio, Cerddoriaeth, Ysgrifennu o unrhyw fath, gwneud fideo byr ar eich ffôn neu Cyfryngau cymdeithasol. Gallai hyn fod mewn unrhyw Gyflogaeth / Ysgol / Coleg neu mewn lleoliad anffurfiol.

Question Title

* 20. Is there anything else you'd like us to know? / A oes unrhyw beth arall hoffech ch i ni wybod?

T