In general, do you consider video subtitles to be a proper solution for multi-lingual courses at VideoLectures.Net?

Question Title

* 1. In general, do you consider video subtitles to be a proper solution for multi-lingual courses at VideoLectures.Net?

Did you use the translated subtitles?

Question Title

* 2. Did you use the translated subtitles?

Did you use the English subtitles?

Question Title

* 3. Did you use the English subtitles?

Which of the translated subtitles did you use?

Question Title

* 4. Which of the translated subtitles did you use?

If you did not use the translated subtitles: Was it because....

Question Title

* 5. If you did not use the translated subtitles: Was it because....

How proficient are you in English?

Question Title

* 6. How proficient are you in English?

What is your native language?

Question Title

* 7. What is your native language?

How understandable was the translation?

Question Title

* 8. How understandable was the translation?

How much did the translation help you to learn better, faster, more motivated?

Question Title

* 9. How much did the translation help you to learn better, faster, more motivated?

Which further items should be translated (given the quality is similar to the quality of the subtitles’ translation)?

Question Title

* 10. Which further items should be translated (given the quality is similar to the quality of the subtitles’ translation)?

T