Español en azul.

Tell us what the theme should be for Patient Solidarity Day 2017 / Díganos cual tema podríamos escoger para el Día de la solidaridad con el paciente 2017

In 2016 IAPO members were given a choice of four themes for Patient Solidarity Day and they voted on patient-centred universal health coverage as their preferred topic. This year we are asking for everyone within IAPO’s network (both members and non-members) to send us suggested topics for the Patient Solidarity Day 2017 theme. IAPO members will then have the opportunity to vote on the final theme.

The deadline for submitting theme suggestions is: Friday 10 March 2017.

En 2016 los miembros de la IAPO recibieron una selección de cuatro temas para el Día de la solidaridad con el paciente y votaron sobre la cobertura de salud universal centrada en el paciente como su tema preferido. Este año pedimos a todos los miembros de la red de la IAPO (miembros y no miembros) que nos envíen temas sugeridos para el tema del Día de la solidaridad con el paciente 2017. Los miembros de la IAPO tendrán entonces la oportunidad de votar sobre el tema final.

La fecha limita para enviar sus sugerencias es el viernes 10 de marzo 2017.

Question Title

* 1. Are you an IAPO member? / Usted es miembro de la IAPO?

Question Title

* 2. Your organization's name (if applicable) / Nombre de su organización (si aplica)

Question Title

* 3. Country you are based in / País

Question Title

* 4. Your email address / Su correo electrónico

When thinking about possible themes, please remember that they need to be universal enough to unite patients and advocates from every corner of the world, working on any condition area. It is up to you whether you suggest a very specific and developed theme (and even a tag-line!), or whether your suggestion is a broad topic.

You can see a list of past themes here.

Al pensar en posibles temas, por favor recuerde que necesitan ser lo suficientemente universales como para unir a pacientes y abogados de todos los rincones del mundo, trabajando en cualquier área de la condición. Depende de si usted sugiere un tema muy específico y desarrollado (e incluso un lema!), O si su sugerencia es un tema amplio.

Puede ver la lista de los temas anteriores aquí.

Question Title

* 5. Theme suggestion(s) for Patient Solidarity Day 2017 / Temas sugeridos por el Día de la solidaridad con el paciente 2017

Thank you for helping us choose the next theme. Once we have collected the suggestions we will use them to create a number of possible themes that all IAPO members will have the opportunity to vote on in the Spring.

In the meantime, please save the date for Patient Solidarity Day: Saturday 2 December 2017. 

Best wishes,
The IAPO team

Gracias por ayudarnos a escoger el próximo tema. Una vez que hayamos recopilado las sugerencias que utilizaremos para crear una serie de temas posibles que todos los miembros de la IAPO tendrán la oportunidad de votar en la primavera.

Mientras tanto, guarde la fecha para el Día de la Solidaridad con el paciente: sábado 2 de diciembre 2017.

Saludos cordiales,
El equipo de la IAPO

T