Arolwg Anghenion Tai Lleol ardal Cyngor Cymuned Caerhun RHAN 1: Eich Cartrefi Hwylusydd Tai Gwledig a Cyngor Sir Conwy Mae’r rhan yma’n gofyn cwestiynau am eich cartref. Ni fydd modd adnabod unrhyw berson o’r wybodaeth a roddwch yn yr adran yma oni bai eich bod yn rhoi eich enw ac ati. Ein diffiniad o gartref (household) yw ‘rhywun sy’n byw ar ei ben ei hun neu grŵp o bobl (boed yn perthyn ai peidio) sy’n byw yn yr un cyfeiriad ac sydd naill ai’n rhannu ystafell fyw neu’n bwyta gyda’i gilydd o leiaf unwaith y dydd’Ai dyma le rydych chi’n byw yn bennaf? Ticiwch un blwch Question Title * 1. Mae’r rhan yma’n gofyn cwestiynau am eich cartref. Ni fydd modd adnabod unrhyw berson o’r wybodaeth a roddwch yn yr adran yma oni bai eich bod yn rhoi eich enw ac ati. Ein diffiniad o gartref (household) yw ‘rhywun sy’n byw ar ei ben ei hun neu grŵp o bobl (boed yn perthyn ai peidio) sy’n byw yn yr un cyfeiriad ac sydd naill ai’n rhannu ystafell fyw neu’n bwyta gyda’i gilydd o leiaf unwaith y dydd’Ai dyma le rydych chi’n byw yn bennaf? Ticiwch un blwch Ie Na, ail gartref Sut fyddech chi’n disgrifio lle rydych chi’n byw? Question Title * 2. Sut fyddech chi’n disgrifio lle rydych chi’n byw? Ty pâr Fflat Tŷ terras Tŷ sengl Byngalo Tŷ symudol (lleoli barahaol) Arall (nodwch) Other (please specify) A ydych chi’n berchen arno neu’n ei rentu? Ticiwch un blwch Question Title * 3. A ydych chi’n berchen arno neu’n ei rentu? Ticiwch un blwch Yn berchen ar (gyda neu heb morgais) Byw rhan rhent a rhan morgais (perchenogaeth a rennir) Rhenti o gyflogwr / clwm â swydd o aelod o'r teulu neu Rhentu breifat Rhenti o'r cyngor neu gymdeithas dai Byw rhent rhad ac am ddim neu gyda rhywun (rhieni) Arall (Nodwch) Other (please specify) Ers faint rydych chi wedi bod yn byw yn…? Question Title * 4. Ers faint rydych chi wedi bod yn byw yn…? Duration Cartref hwn Less than 6 months 6 months to 3 years 3-5 years 5-10 years More than 10 years Cartref hwn Duration menu Ardal Cyngor Cymuned Caerhun/Talybont Less than 6 months 6 months to 3 years 3-5 years 5-10 years More than 10 years Ardal Cyngor Cymuned Caerhun/Talybont Duration menu Ardal Awdurdod Lleol Conwy Less than 6 months 6 months to 3 years 3-5 years 5-10 years More than 10 years Ardal Awdurdod Lleol Conwy Duration menu Sawl ystafell wely sydd yn eich cartref? Question Title * 5. Sawl ystafell wely sydd yn eich cartref? 1 2 3 4 5 neu mwy Faint o bobl o bob oedran a rhyw sydd yn eich cartref? Question Title * 6. Faint o bobl o bob oedran a rhyw sydd yn eich cartref? 0-9 blwydd 10-15 blwydd 16-19 blwydd 20-44 blwydd 45-64 blwydd 65-74 blwydd 75 blwydd a drosodd Gwryw 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gwryw 0-9 blwydd menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gwryw 10-15 blwydd menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gwryw 16-19 blwydd menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gwryw 20-44 blwydd menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gwryw 45-64 blwydd menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gwryw 65-74 blwydd menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gwryw 75 blwydd a drosodd menu Benyw 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Benyw 0-9 blwydd menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Benyw 10-15 blwydd menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Benyw 16-19 blwydd menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Benyw 20-44 blwydd menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Benyw 45-64 blwydd menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Benyw 65-74 blwydd menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Benyw 75 blwydd a drosodd menu A ydych chi neu rywun yn eich cartref mewn angen symud o fewn yr ardal Talybont o fewn y 5 mlynedd nesaf? Question Title * 7. A ydych chi neu rywun yn eich cartref mewn angen symud o fewn yr ardal Talybont o fewn y 5 mlynedd nesaf? Oes Nac oes - Ewch i Ran 3 os gwelwch yn dda os nad ydych mewn angen symud Rhan 2: Tai sydd eu hangen - os ydych angen symud yn y 5 mlynedd nesaf.Mae'r rhan yma'n holi am y cartref sy'n disgwyl y bydd angen symud h.y. maint y tŷ fydd ei angen a sut maen nhw'n bwriadu talu amdano.Faint o bobl o bob oedran a rhyw sydd angen symud o fewn y 5 mlynedd nesaf? Question Title * 8. Rhan 2: Tai sydd eu hangen - os ydych angen symud yn y 5 mlynedd nesaf.Mae'r rhan yma'n holi am y cartref sy'n disgwyl y bydd angen symud h.y. maint y tŷ fydd ei angen a sut maen nhw'n bwriadu talu amdano.Faint o bobl o bob oedran a rhyw sydd angen symud o fewn y 5 mlynedd nesaf? 0-9 blwydd 10-15 blwydd 16-19 blwydd 20-44 blwydd 45-64 blwydd 65-74 blwydd 75 blwydd a drosodd Gwryw 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gwryw 0-9 blwydd menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gwryw 10-15 blwydd menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gwryw 16-19 blwydd menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gwryw 20-44 blwydd menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gwryw 45-64 blwydd menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gwryw 65-74 blwydd menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gwryw 75 blwydd a drosodd menu Benyw 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Benyw 0-9 blwydd menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Benyw 10-15 blwydd menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Benyw 16-19 blwydd menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Benyw 20-44 blwydd menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Benyw 45-64 blwydd menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Benyw 65-74 blwydd menu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Benyw 75 blwydd a drosodd menu Sawl ystafell wely bydd y cartref yn disgwyl ei angen? Ticiwch un blwch Question Title * 9. Sawl ystafell wely bydd y cartref yn disgwyl ei angen? Ticiwch un blwch 1 2 3 4 5 neu mwy Sut fyddech chi'n disgrifio'r cartref? Question Title * 10. Sut fyddech chi'n disgrifio'r cartref? Person Sengl Cwpwl / partneriaid Teulu (oedolion a dibynyddion) Arall (nodwch) Other (please specify) Pryd rydych chi’n rhagweld y bydd angen i’r cartref symud? Ticiwch un blwch Question Title * 11. Pryd rydych chi’n rhagweld y bydd angen i’r cartref symud? Ticiwch un blwch Yn syth O fewn 1 blwyddyn 1 - 3 blwyddyn Rhwng 3 - 5 blwyddyn Eglurwch pam nad yw’ch lle presennol yn ddigonol? Ticiwch bob blwch perthnasol Question Title * 12. Eglurwch pam nad yw’ch lle presennol yn ddigonol? Ticiwch bob blwch perthnasol Rhy fach Rhy fawr Angen atgyweiriadau mawr Anaddas ar gyfer anghenion corfforol Llety dros dro Angen fyw yn agos at gyflogaeth Angen byw yn nes i deulu Angen fyw yn nes at ofalwr neu i roi gofal Cael eu haflonyddu Eisiau byw yn annibynnol neu symud allan o'r tŷ fy rhieni Arall (Nodwch) Other (please specify) A oes angen tŷ o fath penodol ar y cartref? Ticiwch un blwch Question Title * 13. A oes angen tŷ o fath penodol ar y cartref? Ticiwch un blwch Nac oes Ie, llety ar llawr gwaelod Ie, tai gwarchod gyda gwasanaethau cymorth Ie, tai eraill gyda gwasanaethau cymorth Ie, gofal preswyl Arall (nodwch) Other (please specify) Faint o rent y gallai’r cartref ei fforddio? Mae hyn fel arfer gyfystyr â thraean o gyfanswm incwm net y cartref ar gyfer y cyfnod. Peidiwch â chynnwys budd-daliadau tai. Ticiwch un blwch Question Title * 14. Faint o rent y gallai’r cartref ei fforddio? Mae hyn fel arfer gyfystyr â thraean o gyfanswm incwm net y cartref ar gyfer y cyfnod. Peidiwch â chynnwys budd-daliadau tai. Ticiwch un blwch £50 yr wythnos / £220 y mis £51 - £70 yr wythnos / £221 - £300 y mis £71 - £90 yr wythnos / £301 - £390 y mis £91 - £120 yr wythnos / £391 - £520 y mis £121 to £150 yr wythnos / £521 - £650 y mis More than £150 yr wythnos / More than £650 y mis Dim eisiau rhentu A ydy’r cartref / aelwyd ar restr drosglwyddo neu restr aros i rentu neu brynu yn yr ardal? Ticiwch flychau perthnasolDS. Nid yw'r holiadur yma yn eich cofrestru ar restr aros am dŷ . Question Title * 15. A ydy’r cartref / aelwyd ar restr drosglwyddo neu restr aros i rentu neu brynu yn yr ardal? Ticiwch flychau perthnasolDS. Nid yw'r holiadur yma yn eich cofrestru ar restr aros am dŷ . Ie - rhestr Tai Conwy i rhentu / trosglwyddo (www.conwyhousing.co.uk) Ie - Camau Cyntaf i brynu (www.grwpcynefin.org) Na Other (please specify) Sut byddai’r cartref yn ystyried talu am y llety yma? Ticiwch bob blwch perthnasol Question Title * 16. Sut byddai’r cartref yn ystyried talu am y llety yma? Ticiwch bob blwch perthnasol 1. Prynu ar y farchnad agored 2. Rhentu oddi wrth y sector preifat 3. Rhentu oddi wrth awdurdod lleol neu gymdeithas dai 4. Ei brynu fel perchenogaeth a rennir gyda'r awdurdod lleol neu gymdeithas dai 5. Ei brynu fel rhan o gynllun Tai Fforddiadwy-cynlluniau fel y mae'r cynnig hwn yn gartref am bris gostyngol, fforddiadwy cyfyngiadau ailwerthu 6. Adeiladu hunan 7. Arall (Nodwch) Other (please specify) Pa in fyddai eich prif ddewis (dewiswch in o'r rhifau) Question Title * 17. Pa in fyddai eich prif ddewis (dewiswch in o'r rhifau) Faint y gallai’r cartref ei fforddio pe byddai’n prynu tŷ / fflat / byngalo a.y.y.b? Mae hyn fel arfer gyfystyr â lluosogi cyfanswm incwm crynswth y cartref â 3 i gyfrifo faint o forgais y gellir ei fforddio a hefyd unrhyw gynilion neu elw a gaiff y cartref trwy werthu tŷ/annedd. Ticiwch un blwch Question Title * 18. Faint y gallai’r cartref ei fforddio pe byddai’n prynu tŷ / fflat / byngalo a.y.y.b? Mae hyn fel arfer gyfystyr â lluosogi cyfanswm incwm crynswth y cartref â 3 i gyfrifo faint o forgais y gellir ei fforddio a hefyd unrhyw gynilion neu elw a gaiff y cartref trwy werthu tŷ/annedd. Ticiwch un blwch Hyd at £40,000 £40,001 - £60,000 £60,001 - £80,000 £80,001 - £100,000 £100,001 - £120,000 £120,001 - £140,000 £140,001 - £160,000 £160,001 - £180,000 Mwy na £180,000 Dim eisiau prynu Pa ardal(oedd) byddai yr aelwyd yn ystyried byw?Ticiwch bob blwch perthnasol ac yn ôl rhif o safbwynt blaenoriaeth. Question Title * 19. Pa ardal(oedd) byddai yr aelwyd yn ystyried byw?Ticiwch bob blwch perthnasol ac yn ôl rhif o safbwynt blaenoriaeth. Tal Y Bont Rowen Arall (lle a pham? ) Byddai gennych ddiddordeb mewn hunan adeiladu neu eiddo gwag os oes un ar gael? Question Title * 20. Byddai gennych ddiddordeb mewn hunan adeiladu neu eiddo gwag os oes un ar gael? Oes Nac Oes Efallai (pam?) Pa un fyddai eich prif ddewis? Question Title * 21. Pa un fyddai eich prif ddewis? Mae'n bwysig eich bod yn darparu eich manylion isod, yn enwedig os ydych chi neu rywun yn eich aelwyd yn dymuno symud. Ni fydd eich manylion yn cael eu rhannu â phartïon eraill heb eich caniatâd. Holl wybodaeth yn gyfrinachol. Question Title * 22. Mae'n bwysig eich bod yn darparu eich manylion isod, yn enwedig os ydych chi neu rywun yn eich aelwyd yn dymuno symud. Ni fydd eich manylion yn cael eu rhannu â phartïon eraill heb eich caniatâd. Holl wybodaeth yn gyfrinachol. Enw Cyfeiriad Côd Pôst Ebost Rhîf Ffôn RHAN 3: Barn am dai yn yr ardalDiben y rhan yma yw holi barn pobl leol am dai newydd a safleodd datblygu yn yr ardal ar gyfer pobl leol, yn ogystal â chanfod pobl sydd yn dymuno dychwelyd. Mae gwaith yn bwysig ac mae cwestiwn am hynny hefyd. Byddaf yn cadw pob ymateb yn gwbl gyfrinachol; fodd bynnag, bydd adroddiadau’n cynnwys sylwadau a rhesymau fydd yn cael eu rhoi yn ddienw.Ar wahân i chi eich hun neu unrhyw un arall yn eich cartref, a ydych chi’n gwybod am unrhyw un â ‘chysylltiad lleol’ nad yw’n byw yn ardal ar hyn o bryd ond a hoffai symud i fyw yn ôl i’r ardal? Ystyr ‘cysylltiad lleol’ yw “pobl sydd wedi byw neu weithio yn yr ardal cysylltiol, am bum mlynedd neu fwy”. Question Title * 23. RHAN 3: Barn am dai yn yr ardalDiben y rhan yma yw holi barn pobl leol am dai newydd a safleodd datblygu yn yr ardal ar gyfer pobl leol, yn ogystal â chanfod pobl sydd yn dymuno dychwelyd. Mae gwaith yn bwysig ac mae cwestiwn am hynny hefyd. Byddaf yn cadw pob ymateb yn gwbl gyfrinachol; fodd bynnag, bydd adroddiadau’n cynnwys sylwadau a rhesymau fydd yn cael eu rhoi yn ddienw.Ar wahân i chi eich hun neu unrhyw un arall yn eich cartref, a ydych chi’n gwybod am unrhyw un â ‘chysylltiad lleol’ nad yw’n byw yn ardal ar hyn o bryd ond a hoffai symud i fyw yn ôl i’r ardal? Ystyr ‘cysylltiad lleol’ yw “pobl sydd wedi byw neu weithio yn yr ardal cysylltiol, am bum mlynedd neu fwy”. Ydw (rhowch eu manylion isod os gwelwch yn dda) Nac ydw Manylion Os oes angen yn cael ei ganfod, a fyddech chi’n gefnogol o ddatblygiad bychan o dai ar gyfer pobl a chysylltiad lleol yn eich cymuned? Ticiwch un blwch Question Title * 24. Os oes angen yn cael ei ganfod, a fyddech chi’n gefnogol o ddatblygiad bychan o dai ar gyfer pobl a chysylltiad lleol yn eich cymuned? Ticiwch un blwch Ie Na Efallai Rhowch resymau dros eich penderfyniadau os dymunwch Question Title * 25. Rhowch resymau dros eich penderfyniadau os dymunwch A ydych chi’n gwybod am unrhyw safleoedd, tir, adeiladau diwydiannol neu adeiladau gweigion addas ar gael yn ardal yr arolwg y gellir eu hystyried ar gyfer cynllun tai ar gyfer pobl leol arwahan i safleoedd sydd wedi eu dynodi? Rhowch restr yma a manylion cyswllt. Question Title * 26. A ydych chi’n gwybod am unrhyw safleoedd, tir, adeiladau diwydiannol neu adeiladau gweigion addas ar gael yn ardal yr arolwg y gellir eu hystyried ar gyfer cynllun tai ar gyfer pobl leol arwahan i safleoedd sydd wedi eu dynodi? Rhowch restr yma a manylion cyswllt. Mae cymunedau cynaliadwy angen gwaith yn ogystal â lle i fyw. Oes angen gwaith neu le i weithio arnoch? Os oes pa fath? Question Title * 27. Mae cymunedau cynaliadwy angen gwaith yn ogystal â lle i fyw. Oes angen gwaith neu le i weithio arnoch? Os oes pa fath? Oes Nagoes - rhowch fanylion Os ydych yn dymuno gwneud unrhyw sylwadau, ysgrifennwch nhw isod. Question Title * 28. Os ydych yn dymuno gwneud unrhyw sylwadau, ysgrifennwch nhw isod. BYDDE'R CYNGOR CYMUNED YN AWYDDUS I WYBOD. A ydych yn teimlo bod y gwasanaeth band eang sy’n cael ei darparu yn Ardal Cyngor Cymuned Caerhun (Tal y bont, Rowen, Caerhun a Henryd) yn ddigonol? Question Title * 29. BYDDE'R CYNGOR CYMUNED YN AWYDDUS I WYBOD. A ydych yn teimlo bod y gwasanaeth band eang sy’n cael ei darparu yn Ardal Cyngor Cymuned Caerhun (Tal y bont, Rowen, Caerhun a Henryd) yn ddigonol? Byddwn Na fyddwn A ydych yn defnyddio poteli LPG i gynhesu eich cartref? Question Title * 30. A ydych yn defnyddio poteli LPG i gynhesu eich cartref? Ydw Nac ydw O bosib yn y dyfodol (Rhowch resymau os hoffech) Os ydych wedi ateb ‘Ydw'– oes gennych ddiddordeb mewn edrych ar y posibilrwydd o gysylltu a’r prif gyflenwad nwy? Question Title * 31. Os ydych wedi ateb ‘Ydw'– oes gennych ddiddordeb mewn edrych ar y posibilrwydd o gysylltu a’r prif gyflenwad nwy? Byddwn Na fyddwn O bosibl Rhowch eich manylion cyswllt isod os y Byddwch neu O bosibl os dymunwch. Done