Durerea cronică și stigma

Asociațiile de caritate membre ale Organizației Pain Alliance Europe (PAE) invită persoanele cu dureri cronice sau îngrijitorii lor să completeze acest scurt sondaj privind efectele durerii cronice și fenomenelor de stigmatizare cu care se confruntă.

Acesta este cel de-al treilea chestionar pe care PAE l-a creat pe tema durerii cronice, într-o serie de anchete anuale privind impactul durerii. Cu fiecare anchetă, analizăm un aspect diferit al impactului durerii asupra calității vieții pacienților cu durere cronică din Europa.

Un raport va fi creat la sfârșitul acestui sondaj, comparând experiențele pacienților din diferite țări. Acest raport va fi publicat de Pain Alliance Europe pentru a ne consolida acțiunile, a promova acțiunile noastre si pentru a constientiza politicienii și factorii de decizie de problemele importante generate de durerea cronică. Pe site-ul PAE puteți vedea rapoartele celor două anchete anterioare. (La sfârșitul acestui sondaj, veți găsi o adresă URL care vă conduce la pagina respectivă pe site-ul PAE.)

Prima parte a chestionarului include întrebări despre durere și stigma generată sau resimtită în situatia dumneavoastră ca pacient. A doua parte conține întrebări generale despre dumneavoastră și durerea fizică de care suferiți.

Partea întâi: Durerea și stigma

Question Title

* 1. Ați simțit vreodată vreo reacție sau comportament stigmatizator (de exemplu, expresie ciudată a feței, critici verbale, cum ar fi devalorizarea statutului dvs. social sau a experienței și trăirilor dvs. respingere, inechitate sau disatisfactie percepută etc.) ca urmare a condiției dvs. de pacient cu durere cronică – din partea următoarelor persoane - 
selectați cel puțin cinci răspunsuri.

  Întotdeauna Uneori Rareori  Niciodată  Nu este relevant
Medicii primari sau medicul de familie în timpul consultațiilor pentru starea dumneavoastră de durere
Medicii din spital în timpul consultațiilor pentru starea dumneavoastră de durere
Alți medici în timpul consultațiilor pentru alte probleme medicale
Asistentele medicale (inclusiv asistența medicală comunitară/regională)
Orice alți profesioniști din domeniul medicinii alternative sau paramedici (de exemplu fizioterapeut , podolog, etc.)
Partener (soție, soț, partener romantic)
Rudele apropiate (frați, surori, unchi, etc.)
Familia lărgită (veri, nepoți etc.)
Prieteni
Îngrijitorii la domiciliu
Vecini
Colegii de la locul de muncă
Șefii sau managerii de la locul de muncă
Colegii cu care participați la activități sportive și de agrement
Furnizori de servicii în restaurant / cafenea și/sau in locurile de vacanță
În public (mall-uri, bănci, restaurante, trenuri, stații de autobuz etc.)

Question Title

* 2. Mai jos veți găsi o listă de declarații. Evaluați dacă sunteți de acord sau nu de acord cu fiecare declarație.

  Total dezacord  Dezacord parțial  Acord parțial  Total de acord  Nu contează
Cred că oamenii fără durere cronică nu pot înțelege situația mea
Uneori oamenii nu cred că am dureri cronice
Durerea cronică mi-a schimbat natura. Sunt mult mai pozitiv(ă) și înțelegător(oare), acceptând diversitatea naturii umane
Cei care nu sunt afectați de durere cred că persoanele cu dureri cronice ar trebui sa tolereze mai bine durerea pe măsură ce trece timpul 
Stereotipurile despre oameni cu durere nu mi se aplică
Simt că oamenii pot spune că sufăr de durere prin modul în care arăt sau mă comport
Simt că oamenii mă discriminează pentru că am dureri
Oamenii mă privesc adesea de sus sau mă tratează ca pe un copil pentru că am dureri cronice
A trăi cu durere mă face un supraviețuitor(oare) dur(ă)
Alții cred că nu pot obține mult în viață pentru că am durere
Fiind în jurul oamenilor care nu au dureri cronice mă face să mă simt inadecvat
Stau departe de întâlnirile sociale, pentru a-mi proteja familia sau prietenii de jena pe care ar simți-o pentru mine.
Durerea cronică mă împiedică să am relații romantice
Nu sunt interesat(ă) într-o relație romantică din cauza durerii cronice de care sufăr
În general, pot să-mi trăiesc viața așa cum vreau
Următoarele întrebări se referă la activități pe care le puteți face în timpul unei zile obișnuite.

Question Title

* 3. Cumpărături  (alegeți una dintre următoarele opțiuni)

Question Title

* 4. Servicii casnice (alegeți unul dintre următoarele)

Question Title

* 5. Mod de transport (alegeți una dintre următoarele opțiuni)

A doua parte - întrebări despre dvs. și nivelul durerii resimțite

Question Title

* 6. Sex (bifați răspunsul relevant)

Question Title

* 7. Vă rugăm să indicați nivelul dvs. mediu de durere zilnică (scor numeric de evaluare a scorului durerii) - unde 0 reprezintă starea fără durere și 10 reprezintă durerea cea mai gravă posibilă

Question Title

* 8. Reducerea calității vieții: 10 reprezintă calitatea vieții dvs. înainte de începerea stării de durere; selectați numărul care reprezintă percepția dvs. privind calitatea vieții acum.

Question Title

* 9. Cu cât timp in urma ați fost diagnosticat cu boala (dacă este cunoscută)

Question Title

* 10. Cu cât timp în urmă ați fost diagnosticat cu durerea cronică?

Question Title

* 11. Vârsta

Question Title

* 14. Credeți că acest tip de sondaj pan-european obține o vizibilitate mai mare pentru durerea cronică (bifați răspunsul relevant)

Question Title

* 15. Credeți că acest sondaj va ajuta politicienii și factorii de decizie să vadă problema durerii cronice la scară largă? (bifați raspunsul relevant)

Question Title

* 16. Doriți să primiți rezultatele acestui chestionar? (bifați răspunsul relevant)

Question Title

* 17. Vreți să participați la chestionare viitoare? (bifați răspunsul relevant)

Question Title

* 18. Doriți să primiți buletinul informativ Pain Alliance Europe? (bifați răspunsul relevant)

Question Title

* 19. Dacă ați răspuns "da" la oricare dintre ultimele trei întrebări, vă rugăm să introduceți adresa dvs. de e-mail. Adresa dvs. de e-mail va fi utilizată numai pentru scopul pe care l-ați selectat. Nu comunicăm în nici un caz adresa dvs. terților.

Email:

VĂ MULȚUMIM PENTRU PARTICIPARE.

Acest sondaj v-a fost trimis prin Myeloma Euronet Romania. Puteți să le trimiteți un e-mail la adresa mihaela.despa@myeloma.ro dacă doriți să aflați mai multe informații despre această organizație.

Sau vizitați http://www.pae-eu.eu/ pentru a afla mai multe informații despre Pain Alliance Europe.

T