APRESENTAÇÃO

Federação Internacional dos Trabalhadores em Transportes. Questionário de Avaliação de Igualdade No Transporte 2017
Você está convidado a participar de uma enquete conduzida pelo Departamento das Mulheres e pelo Comitê das Mulheres Trabalhadoras em Transportes da Federação Internacional dos Trabalhadores em Transportes (ITF). Este questionário visa a abordar atitudes e práticas relativas à (des)igualdade de gênero, assédio e violência doméstica na indústria dos transportes. Sua participação é pedida por você ser um(a) representante sindical.

Esta pesquisa é para homens e mulheres que representem sindicatos, a partir dos 16 anos de idade, e irá lhe perguntar o que percebe que são os principais problemas de seu sindicato com relação a (des) igualdade de gênero, discriminação e violência. Será perguntado a respeito de ação sindical, a exemplo de campanhas relevantes, treinamento e dispositivos de negociação coletiva, bem como sobre políticas patronais e legislação nacional e/ou normas a respeito desses assuntos.

Pedimos que, por favor, se não for um representante sindical, que não responda este questionário. Temos uma enquete aparte para trabalhadores em transportes, a qual pode ser obtida neste https://uwo.eu.qualtrics.com/jfe/form/SV_6VvQgQmPoBnObQ1?Q_Language=PT. Favor também contatar women@itf.org.uk se tiver interesse em se envolver mais a fundo em nossas campanhas por uma indústria dos transportes que seja segura e justa para as mulheres trabalhadoras.

Por que seus pontos de vista e experiências são importantes?
Quando somada às outras vozes dos representantes sindicais, a informação que nos dá sobre (des)igualdade de gênero, assédio sexual e violência doméstica em seu sindicato tem valor como evidência para uma ação sindical. Servirá de base para que sindicatos façam campanhas e exerçam maior influência sobre importantes tomadores de decisão quanto a políticas e práticas empregatícias, inclusive por meio de negociação coletiva.

Acreditamos que locais de trabalho do setor de transportes devem ser igualitários, diversos e inclusivos, assim como livres de discriminação e violência. Após os testes de igualdade de gênero da ITF feitos em 1997 e 2007, esta pesquisa visa a identificar melhoras ou retrocessos nas atitudes e práticas de igualdade de gênero na indústria dos transportes.

Se você concorda em participar deste estudo, lhe será pedido para responder a uma enquete online usando o programa Survey Monkey. Estimamos que leve em torno de 15 minutos para responder.

Confidencalidade
Toda a informação coletada neste estudo será mantida no anonimato. A informação será usada somente com fins de pesquisa e nenhuma informação que possa porventura identificar quem respondeu será usada em qualquer públicação ou apresentação dos resultados do estudo. A não ser que escolha contar, ninguém – inclusive seu empregador, supervisor, colegas ou representantes sindicais – saberá se você participou ou não do estudo.

Consentimento
Sua decisão de participar da pesquisa será considerada comunicação de consentimento para participar da pesquisa.
Pedimos que distribua esta pesquisa www.surveymonkey.co.uk/r/ETR_Portuguese a seus colegas que sejam também representantes sindicais.

T