Section 1
القسم (1)

Please tell us about yourself:
رجاء تقديم نفسك لنا

* 2. What is your position in the university? Please select as appropriate:
      : ما منصبك في الجامعة؟ رجاء اختيار الإجابة الصحيحة

* 3. Does your university have a Faculty Leadership Development Centre (FLDC)?
هل يوجد في جامعتك مركز من مراكز تنمية قدرات أعضاء هيئة التدريس والقيادات؟

* 4. Aside from the FLDC (if present) does your university have any resources, departments or institutes dedicated towards the development of leadership and management skills of staff in the university?
      بالإضافة إلى مركز تنمية قدرات أعضاء هيئة التدريس والقيادات (إن وُجد)، هل لدى جامعتك أي موارد، أو أقسام، أو معاهد مخصصة لتطوير مهارات القيادة والإدارة للعاملين في الجامعة؟

* 5. How many staff, and with what levels of certification, work in the FLDC?
 ما عدد العاملين في مركز تنمية قدرات أعضاء هيئة التدريس والقيادات، وما مستوى شهاداتهم؟

اعمل جدول، لحساب العدد

* 6. What form does certification take?
  ما شكل الشهادة؟

* 7. What courses, programmes or other development activity does your FLDC provide?
      ما الدورات، أو البرامج، أو غيرها من أنشطة التطوير (مثل التوجيه، والإرشاد، والتشخيص) التي يقدمها مركز تنمية قدرات أعضاء هيئة التدريس والقيادات؟ رجاء عمل قائمة بالإجابة.

        قائمة الاختيارات

* 8. Further details of leadership development programme
 مجال للإجابة الحرة - "مزيد من التفاصيل حول برنامج تطوير القيادة

* 9. Please indicate which, if any, of these programmes are mandatory and for whom
رجاء الإشارة إلى البرامج الإجبارية، إن وُجدت، ولمن هي موجهة.

Next series of questions will be linked to the responses given to Q4. If Yes ref having any other resources etc 

سلسلة الأسئلة التالية مرتبطة بالإجابات المقدَّمة في السؤال 4.  إذا كانت الإجابة نعم فيما يتصل بأي موارد أخرى، وما إلى ذلك.

* 10. (If not a FLDC) please provide details of the nature of resources, departments or institutes dedicated towards the development of leadership and management skills. Please indicate if any of these are mandatory and for whom
     (إن لم يوجد مركز تنمية قدرات أعضاء هيئة التدريس والقيادات)، رجاء تقديم التفاصيل حول طبيعة الموارد، أو الأقسام، أو المؤسسات التي تستهدف مهارات تطوير القيادة والإدارة. رجاء الإشارة إلى البرامج الإجبارية، إن وُجدت، ولمن هي موجهة.

T